Estas son traducciones de las tiras originales en ingles hechas por John Cook. Todas las semanas, John publica una tira nueva de Sev Trek en la pagina oficial de Sev, pero no todas las semanas pondremos una nueva tira traducida, porque no todas las tiras pueden traducirse al espaņol sin perder el chiste. Hasta el momento (semana del 8/2 al 14/2 de 1999) las que se publicaron que hemos traducido son estas. Por favor recuerden que este sitio se actualizara cada tanto, asi que por favor visitennos seguido. Ademas pueden visitar el resto de la nave. Para leer los originales en ingles, o traducidas a otros idiomas (como aleman, hindu, japones, etc y hasta klingon y vulcano!), hagan click en el link inmediatamente despues de este texto. Diviertanse!
Preguntas tecnicas sobre Data Como darse cuenta si se es fanatico de Star Trek Las manchas de Dax La nacionalidad de Picard Las relaciones (o falta de relaciones) de Geordi El pelo (o ausencia de pelo) del Capitan Sisko Que ve Kes en Neelix? Transferencia de Wesley Tricorders Los sombreros de Guinan Los romances (o falta de romances) Riker y los romances (o abundancia de romances) de Picard Sonido en el espacio Aliens Cambio de uniformes Sentimientos anti-Wesley Borg I Kirk Mujeriego I Los instrumentos del Dr. McCoy Emociones Agresivas Culturas Alienigenas Borg II La cara deforme de Odo Kirk Mujeriego II Viajes temporales El uniforme de Picard La mala memoria de Kahn Luces cardassianas Fuera de fase Borg III Cuevas gemelas Universo paralelo Traductor universal Saludo vulcano Fechas estelares Kirk Mujeriego III Diversion jem'hadar El Capitan Pike El pelo de Janeway Las luces de DS9 El Doctor del Voyager Las desgracias del Alferez Kim Que hace Spock en su consola? Montones de cosas del Cuadrante Alfa en el Cuadrante Gamma Naves sin cinturones de seguridad Transportadores averiados La banda de Worf Navidad Porque Kirk salvo a Spock? Sisko Vs Q! (Nota: El tipo de bigotes es Q) Los romances de Paris y Torres McCoy y su miedo a los transportadores
De Vuelta Al Holodeck